english below

————————————————————————————————

💚 SoulConnect – ein Gemeinschaftsprojekt, das wächst, wenn wir es gemeinsam tragen

SoulConnect wurde geschaffen, um einen freien Raum für Begegnung, Verbindung und gegenseitige Unterstützung zu ermöglichen. Die Plattform ist für alle zugänglich – ohne Bezahlschranke, ohne Werbung, einfach da. Alle Funktionen, die dafür nötig sind – von Nachrichten über Veranstaltungen bis zu Hosting und Datenschutz – verursachen laufende Kosten. Diese decke ich aktuell selbst, weil ich an dieses Projekt glaube und es gern teile. Damit SoulConnect lebendig bleiben und weiter wachsen kann, gibt es die Möglichkeit, sich an den jährlichen Kosten zu beteiligen.Ein Angebot – kein Muss. Jede Unterstützung hilft, diesen Raum gemeinsam zu halten. ✨

Die jährlichen Kosten im Überblick:

• Community-Funktion & Mitgliederprofile 399,00 €
• Nachrichtensystem inkl. Sprachnachrichten ca. 198,00 €
• Veranstaltungskalender & Community-Events ca. 195,00 €
• Datenschutz-Tool & Statistik (DSGVO) ca. 60,00 €
• Hosting & Domain ca. 120,00 €
• ➕ Gesamtkosten pro Jahr: ca. 830,00 € 

Meine Arbeitszeit – inzwischen mehrere hundert Stunden an Konzeption, Gestaltung, Technik und Pflege – fließt freiwillig und mit Freude in dieses Projekt. SoulConnect ist für mich ein Herzensanliegen, das ich gern teile. Dieses Projekt lebt von Gemeinschaft – und wächst, wenn es gemeinsam getragen wird.

💚 Wenn du dich angesprochen fühlst und etwas beitragen möchtest – danke. Von Herzen.    

————————————————————————————————

english version

💚 SoulConnect – a community project that thrives through shared support

SoulConnect was created to offer an open space for connection, collaboration and mutual support. The platform is accessible to everyone – no paywalls, no ads, just presence. To keep it running smoothly, there are yearly costs for infrastructure, communication, events, privacy and hosting. So far, I’ve covered these costs because I believe in this project and love offering it. To keep SoulConnect sustainable and growing, there’s an open invitation to help carry its yearly costs.It’s not a requirement – it’s an opportunity. Every bit of support helps us hold this space together. ✨

Yearly costs at a glance:

• Community platform & member profiles 399.00 €
• Messaging incl. voice messages approx. 198.00 €
• Event calendar & community events approx. 195.00 €
• Privacy tools & GDPR analytics approx. 60.00 €
• Hosting & domain approx. 120.00 €
• ➕ Total per year: approx. 830.00 €

The time and energy I’ve poured into this project – now amounting to several hundred hours of planning, design, development, and care – are freely given, with joy. SoulConnect is a labor of love that I’m happy to share. This project thrives when it’s shared and supported as a community.

💚 If you feel inspired to contribute in any way – thank you. Truly.